服飾
克羅埃西亞民俗服飾與蕾絲:舞者穿什麼、為什麼這樣穿
把傳統服飾當成一張地圖來細細品讀,從斯拉沃尼亞絲綢到扎戈列紅,並認識那被聯合國教科文組織列入名錄、點綴著許多白色襯衫的蕾絲工藝。
預訂我的夜晚 ↗快速解答
沒錯,服裝是樂趣的一大來源,而且只要掌握基本要領,便不難讀懂。維基百科說明,克羅埃西亞每個地區都有各自的傳統服飾,樣式受昔日統治政權影響,而克羅埃西亞的蕾絲工藝已於 2009 年獲聯合國教科文組織認可。預訂頁面承諾會有穿著傳統服飾的舞者與樂手演出,因此本指南將說明這些服裝能透露哪些訊息。
各地區服飾特色
| 選購重點 | |
|---|---|
| 斯拉沃尼亞 | 絲綢、蕾絲、珊瑚與琥珀,色彩鮮明奪目 |
| 札戈列與北部地區 | 白色服飾搭配紅色刺繡與金線 |
| 海岸 | 寬袖白襯衫、百褶裙與披肩 |
| 頁 | 最著名的頭飾 |
每個地區都有專屬服飾
維基百科記載,克羅埃西亞每個文化與地理區域都有各自的傳統服飾樣式,在風格、材質、色彩與形式上各有不同。許多服飾都帶有曾統治該地區的帝國或鄰國留下的印記,無論是奧地利、匈牙利、德國、義大利或鄂圖曼。如今克羅埃西亞人日常穿著西式服裝,因此傳統服飾多半出現在節慶、宗教假日、婚禮以及舞蹈團體之中,而這正是您在舞台上與它相遇的場合。
基本樣式
對女性而言,基礎裝扮是一件素白連身裙或襯衫,其上可再搭配罩裙或裙子、裝飾性外套、圍裙,以及圍巾或頭巾。刺繡圖案繁複精緻,通常以紅、白、藍、金或黑色呈現。男性則穿著寬鬆長褲與襯衫,多為黑或白色,外搭背心,且幾乎總會戴帽。腳上則以靴子或名為 opanci 的綁帶涼鞋完成整體造型。
絲綢與蕾絲中的斯拉沃尼亞
維基百科記載,在斯拉沃尼亞與巴拉尼亞,服飾華麗講究:花朵、絲綢或羊毛、精緻刺繡、緞帶、蕾絲,以及金銀珠寶,女性還配戴珊瑚、琥珀與珍珠。色彩明亮且繁多。上衣採流蘇翼袖設計,與潘諾尼亞風格相呼應。若舞者身著絢爛奪目的色彩,你眼前所見很可能正是東部風情。
北方的白與紅
Međimurje、Zagorje 與札格雷布地區屬於大陸風格。白色服飾是典型特色,各地還會搭配裝飾性圍巾、披肩、圍裙或珠寶。紅色是最受歡迎的顏色,尤其在 Zagorje,當地的圍裙與背心常以金線繡出精緻圖案。名為 tkanica 的腰帶為素白衣物增添色彩。黑色 Pannonian 帽與氈製方帽是男性頭飾的兩種形式。
海岸風情服飾
伊斯特拉(Istria)的傳統服飾遵循亞得里亞海風格。女性身穿寬袖白色襯衫,以絲線或蕾絲刺繡,搭配百褶裙或連身裙,以及稱為 oplece 的繽紛披肩,並配戴彩色玻璃珠與銀幣圓片飾品。男性則穿著白色及踝長褲、襯衫與皮背心,繫上寬版絲質腰帶,頭戴紅色或黑色帽子。其中最負盛名的頭飾,當屬帕格島(Pag)所出。
贏得聯合國教科文組織青睞的蕾絲
聯合國教科文組織於2009年將克羅埃西亞蕾絲工藝列入非物質文化遺產,維基百科則列出其主要產地:帕格島以蜘蛛網紋與幾何圖案的針繡蕾絲聞名;萊波格拉瓦以白色亞麻或棉線編織的梭結蕾絲著稱,曾於1937年在巴黎榮獲金牌;赫瓦爾島則由本篤會修女以龍舌蘭纖維製作蕾絲。梅吉穆列縣的聖瑪麗亞是第四個產地。蕾絲常鑲飾於傳統服飾的白色襯衫上,不妨留意領口與袖口的細節。
如何看懂這個舞台
在舞者表演時,不妨留意這些線索。鮮豔、裝飾繁複的服飾指向東方。白底配紅色的服飾指向北方。百褶裙、披肩與銀幣則指向沿海地區。預訂頁面並未列出會登場的地區,因此請將這些視為參考指引,而非保證。若某套服裝吸引了你的目光,可在場館導覽時詢問導覽員。導覽內容涵蓋民族學,而與表演者合影的時刻,正是細看刺繡針腳的好時機。
常見問題
我會看到哪些地區傳統服飾?
預訂頁面提到,舞者和樂手會穿著來自克羅埃西亞各地的傳統服飾演出,而維基百科則說明各地區的傳統服裝在風格、材質、顏色與形式上各有不同。該頁面並未說明會出現哪些地區的服飾。
克羅埃西亞蕾絲真的列入聯合國教科文組織名錄了嗎?
是的。維基百科指出,聯合國教科文組織於2009年將克羅埃西亞的蕾絲工藝列入認可名錄。
我可以跟表演者合照嗎?
是的。預訂頁面上有與表演者合影的照片,這些都是晚間活動的一部分。
來源