踊り
コロとクロアチア各地の民族舞踊を、初めて観る方にもわかりやすく解説します
コロの輪踊りの仕組み、なぜニイェモ・コロが無言で踊られるのか、そして平野から海岸地方へとステップがどう変化するのかを、わかりやすくご説明します。
夜の予約をする ↗すぐに回答
はい、踊りはその夜を最も気軽に楽しめる部分です。コロは観るため、そして加わるために生まれた踊りだからです。ウィキペディアでは、コロを南スラヴ系の輪踊りで、人々が手や腰を取って腰から上をほとんど動かさずに動くと説明し、各地域に少なくとも一つ独自のコロがあると付け加えています。いくつかの簡単なポイントを知っておくだけで、ライブショーがより鮮明に見えてきますし、どれも予備知識は必要ありません。
知っておきたい三つの踊り
| 注目したいポイント | |
|---|---|
| コロ | 手や腰を取って輪、鎖、または並行する列をつくる踊り手たち |
| ナロードノ・コロまたはドルメシュ | 最も一般的なコロで、標準的なステップとアコーディオン音楽が特徴です |
| ニジェモ・コロ | 音楽を一切使わずに踊られる閉じた輪の踊り |
| リンド | リイェリツァを手にした踊りの名人が率いる、ドゥブロヴニク地方の踊り |
仲間のための輪
コロはボスニア・ヘルツェゴビナ、クロアチア、セルビアで見られる輪踊りで、ウィキペディアによれば少なくとも3人、多いときは数十人のグループで踊られます。踊り手たちは互いの手や腰を取り合って輪を作り、ひとつの鎖になったり、いくつかの平行な列になったりします。まず何より社交の踊りであり、結婚式や祭り、宗教儀式のために生まれたもの。だから舞台上で目にする表情は、個人技の披露というより、村の集いの空気そのものです。
ステップが穏やかに見える理由
ウィキペディアによると、コロは腰から上をほとんど動かす必要がなく、基本のステップも覚えやすいものです。熟練した踊り手はシンコペーションのステップなどの装飾的な要素を加えて技量を示します。だから遠目にはゆったりと見えても、近づくと驚くほど細やかな動きが浮かび上がります。腕よりも足元に注目すれば、エネルギーがどこにあるかが見えてくるはずです。
もっとも一般的なコロ
ウィキペディアによれば、もっとも一般的なコロはナロドノ・コロ、別名ドルメシュで、アコーディオンの音楽に合わせて踊る標準的なステップです。音楽は総じて速いテンポで、コロがあれほど生き生きとした響きを持つのはそのためです。ドヴォルジャークもこの形式を『スラヴ舞曲集』に取り入れています。演者が観客を輪に誘うことがあれば、まず間違いなくこの踊りに招かれることになるでしょう。ただし予約ページには、客が輪に加われるかどうかは記されていません。
音楽のない輪
ニジェモ・コロ、すなわち「無言の輪踊り」はダルマチア内陸地方に伝わるものです。ウィキペディアは、男性が女性のパートナーを素早く力強いステップで導く閉じた輪の踊りと説明しており、最大の特徴は音楽をまったく使わずに踊られることです。今でも村のグループによって祭りや市、教会の祝い、結婚式で踊られており、2011年にはUNESCOのリストに登録されました。商品ページにはその名は記されていないため、あくまで背景情報としてお考えください。
名人が導く踊り
リンドはドゥブロヴニクとその海岸のもの。1700年代後半に東地中海から南ダルマチアへ伝わった三弦楽器リイェリツァが旋律を奏でます。ウィキペディアによれば、踊りの名人は座ったままこれを弾き、足踏みで拍子をとり、韻を踏んだ指示を声に出し、組を選びます。クロアチアの踊りがスラヴォニアの輪舞といかに隔たりうるかを物語っています。
衣装が示す手がかり
衣装を見れば、どこにいるかが分かります。ウィキペディアは、伝統的な踊りの衣装は地域ごとに異なり、隣接する地域ほど似通う傾向があると記しています。スラヴォニアの装いは絹・レース・珊瑚を用いた華やかなもの、一方で大陸部の北部は赤い刺繍を施した白い衣を好みます。踊り手が演目と演目の間に衣装を替えるなら、それは通常、プログラムが国内の別の地域へ移った合図です。
ゲストとして楽しむには
リズムは足元に、輪がどうつながり続けるかは手に、そしてユーモアは表情に注目を。輪が速まる瞬間には拍手を送りましょう。予約ページではクロアチア各地の伝統舞踊・音楽・語りが約束されており、その後のガイドツアーでは地理・歴史・料理・民族学に触れるので、目に留まったことは何でもガイドに尋ねられます。夜には出演者との写真撮影も含まれます。
よくあるご質問
ショーを楽しむのにステップを知る必要はありますか?
いいえ。コロは観られるために作られた踊りで、予約ページには踊り手と演奏家による公演、続いて英語のガイドツアーが記されています。
ニイェモ・コロもショーに含まれますか?
予約ページにプログラムの記載がないため、登場するかどうかは分かりません。ダルマチア内陸部の無言の輪舞です。
コロはクロアチアだけのものですか?
いいえ。ウィキペディアによれば、その名でボスニア・ヘルツェゴビナ、クロアチア、セルビアに見られます。
情報源